Jasna Koteska, Biography August 2022



Jasna Koteska, 2020






Jasna Koteska (1970, Skopje) is a Macedonian writer, philosopher and academic. She is a Professor (Tenure) at the Ss. Cyril and Methodius University of Skopje, Macedonia (UKIM). Koteska works with the 19th century philosophy and literature, psychoanalytic theory and gender studies.














Education. 

Koteska holds two master degrees and a Ph.D. Her first master degree is in gender studies and culture from the prestigious Central European University (CEU) in Budapest in 2000. Her second master degree is in literature from the Ss. Cyril and Methodius University of Skopje, Macedonia (UKIM) in 1999. In 2002 she defended her Ph.D. in literature and gender studies from the Ss. Cyril and Methodius University of Skopje, Macedonia (UKIM). 

Recognition. 

In 2022 she was ranked 28th most notable alumni of the Central European University in Budapest, Hungary out of 18,000 master and doctoral graduates from 148 countries. The Central European University is ranked 1717 in the world, according to the aggregated alumni influence. The directory of the 34 most influential CEU alumni includes former and current presidents of states, ministers, ambassadors, politicians, members of the European parliament and scientists from 148 countries. Out of 18.000 graduates, prof. Koteska is ranked 28th for her influential work in the fields of sciences in Europe and around the world. 

Affiliation. 

1) Prof. Koteska teaches academic courses on the undergraduate, master and doctorate level at the Faculty of Philology “Blaze Koneski” at the Ss. Cyril and Methodius University of Skopje, Macedonia (UKIM). 
 2) Koteska is also a professor of theoretical psychoanalysis and gender studies at the Faculty of Philosophy, the Department of Gender Studies at UKIM, Skopje. 
3) Koteska is a visiting professor of philosophy at the doctoral studies at the Department of Philosophy at the University of Ljubljana, Republic of Slovenia. 

Books. 

Prof. Koteska has published fourteen (14) books, both as an author and as an editor. Most prominent among them are her books on the Danish philosopher Søren Kierkegaard, on the Austrian psychoanalyst Sigmund Freud, on communism in Macedonia, and on “sanitation” as a psychoanalytical category, as well as on a variety of topics related to philosophy, literature, psychoanalytic theory and gender studies. Her books have been published in Washington DC, Toronto, Ljubljana, Belgrade, Sofia and Skopje. 

Awards.
 
1) Her book Kierkegaard on Consumerism (Toronto and Ljubljana, 2016) received a 2017 Macedonian State Award for outstanding contribution in the field of science in the interest of the Republic of Macedonia. 
 2) Her book Communist Intimacy (Washington, 2014) made it on to the European Writers Society (Berlin and Paris) Author’s Finnegan’s List of 30 books for 2015. 
 3) In December 2015 she was awarded with an Award for the promotion of the Slovenian literature and culture in the Republic of Macedonia from the Slovenian Center in Skopje. 
 4) In 2014 she received an Award from the Union of the Societies of the Macedonian language and literatures for her work on the development, research and promotion of the Macedonian literature and the Methodology of teaching Macedonian literature. 
5) In 2007 Koteska with her colleagues won the American Library Association Award from Chicago for her contribution in the book A Biographical Dictionary of Women’s Movements and feminisms, 19th and 20th Centuries, published in Budapest and New York in 2006. Her articles were about the Macedonian poet Koco Racin, and they are the only article about Koco Racin awarded in the USA. 

Scientific Articles. 

Koteska has published over 350 academic articles, which were translated and published in many languages, including English, German, Slovenian, Serbian, Turkish, Bulgarian, Albanian, Hungarian, Slovakian, and Romanian. 

 Her articles have been published in many collections of works and journals with international editorial boards, all around the world, including Sydney, Toronto, Washington, New York, Boston, Berlin, Paris, Trieste, Sofia, Belgrade, Ljubljana, Zagreb, and in journals such as Toronto Journal of Theology (Toronto), Vermilion (Sydney, Australia), Die Horen (Berlin), Studia UBB Europea (Paris), Kultura (Sofia), Bukla (Ljubljana), Transcript-review, Europe’s Online Review of International Writing (London), Critical Art in Contemporary Macedonia (Carnegie Trust for the Universities in Scotland), Социологически проблеми (София), Teorije i politike roda (Beograd), N\osztalgia (Berlin), Гласове (София), Apokalipsa (Ljubljana), Sarajevski sveski (Sarajevo), Ars (Podgorica), Romboid (Bratislava), Литература (Sofija), Pro Femina (Beograd), Privacy International (London), Moderna Galerija (Ljubljana), Köprü (турски), Male novine (Pančevo), Mednarodna filozofska delavnica (Ljubljana), Representation of Gender Minority Groups (Belgrade), Philological Studies (Перм, Скопје, Zagreb, Ljubljana), Култура (София), Primorski dnevnik (Trieste) and others. 

 Scientific Projects. 

Prof. Koteska serves and served as international and national leader (P.I.), as well as participant in more than thirty (30) scientific projects with numerous universities, including the University College London, Trinity College Toronto, International Psychoanalytical University Berlin, Constantine the Philosopher University in Nitra, University of Žilina in Slovakia, University of Zagreb, Croatia, University of Belgrade in Serbia, University of Sofia in Bulgaria, Otvoreni univerzitet Sarajevo, University Neofil Rilski, Blagoevgrad, University of Fribourg, Switzerland, Singidunum University Belgrade, University of Munich Germany, Dubrovnik Inter-University Centre, DAAD Academic Network, Germany, Gray’s School of Arts, Aberdeen, Scotland, and many others. Conferences. Koteska participated and organized over 50 scientific conferences among them in Boston, Budapest, Brussels, Berlin, Oslo, Copenhagen, Wroclaw, Guadalajara (Mexico), London, Vienna, Trieste, Dubrovnik, Sarajevo, Belgrade, Sofia, Blagoevgrad, Cetinje, Herceg Novi, Toronto, Skopje, and many others. 

 Editor. 

1) Koteska is editor for Kierkegaard Circle/Collection Aut at Trinity College Toronto, Canada and Central European Research Institute (CERI-SK), Ljubljana, Slovenia since 2016. The book collection is exclusively dedicated to the work of the Danish philosopher Søren Kierkegaard, and Koteska is the only scholar from the Mediterranean countries to have been granted the editorial position at the Trinity College in Toronto. 
2) Koteska is also editor of the journal Literaturen zbor from Skopje, which exists for over 60 years. 
3) She has served as editor for multiple art and science journals, including Blesok from Skopje, Litkom from Zagreb, and many other journals from the Balkans and the Mediterranean. 
4) Since 2022 she is a guest editor of the journal Nordicum-Meditteraneum, a journal from Iceland. 

Coordinator. 

1) Since 2020 Koteska is a coordinator of the study circle on education Futures of Education (2020-2024) for the Nordic Summer University. The Nordic Summer University is a 70-years old Nordic research network, which was established by the Nordic scientists, including Niels Bohr, Mauno Koivisto, Johan Galtung and others. She coordinates the Nordic scholars from Sweden, Finland, Denmark, Norway and Iceland and she is responsible for the network of over 70 Nordic scholars of education. 
2) Koteska worked as external coordinator for the gender equality for the Department of Justice, European Union in Brussels in 2011 and 2014. 

Member of boards and initiatives

Koteska is a member of multiple international organizations of humanities, and social sciences, and she is a member of the Philosophical Society of the Republic of Macedonia, the Independent Writers Association of Macedonia, and multiple scientific organizations and boards in the Republic of Slovenia, Canada, Scandinavian countries and other international scientific boards. 

Jasna Koteska. List of Published Books 

1. Котеска, Јасна. Комунистичка интима, реиздание, Антолог, Скопје, 2021. ISBN 978-608-243-462-9 (in Macedonian) 
2. Котеска, Јасна. Санитарна енигма, реиздание, Антолог, Скопје, 2020. ISBN 978-608-243-341-31(in Macedonian) 
3. Јакимовска, Илина и Котеска, Јасна. Етнологот како писател, писателот како етнолог, Табахон, Скопје, 2020 (in Macedonian) 
4. Koteska, Jasna, Kierkegaard On Consumerism (The Aesthetic, The Ethical, and the Religious Reading), Kierkegaard Circle, Trinity College, University of Toronto, 2016, ISBN: 978-1-98812902-0. (in English) 
5. Rosić-Ilić Tatjana, Koteska, Jasna and Ljumović Janko, Representation of Gender Minority Groups in Media: Serbia, Montenegro and Macedonia, Faculty of Media and Communication, FMK, Belgrade, 2015. ISBN 978-868-710-754-0 (in English) 
6. Koteska Jasna, Communist Intimacy, New Academia Publishing LLC, Washington DC, 2014, ISBN: 978-0-9899169-7-4 (in English) 
7. Котеска, Јасна, Фројдовска читанка, Рана психоанализа 1893-1899, Култура, Скопје, 2013 (862 страници за теориите на раниот Фројд), ISBN: 978-9989-32-713-1 (in Macedonian) 
8. Котеска, Ясна, Санитарна енигма, Издателска къща КХ-Критика и хуманизъм, София, 2012. ISBN: 978 954 587 160 3 (in Bulgarian) 
9. Котеска, Јасна, Комунистичка интима, Темплум, Скопје, 2008. ISBN: 978-9989-189-41-8 (in Macedonian) 
10. Koteska, Jasna, Intimist, Apokalipsa, Ljubljana, 2008, ISBN: 978-961-6644-30-3 (in Slovenian) 
11. Котеска, Јасна, Веселиот ден или Матичек се жени, УКИМ, Филолошки факултет, Скопје, 2008 - монографија за словенечкиот драматург од 18 век Антон Томаж Линхарт ISBN: 9989724636 (in Macedonian) 
12. Котеска, Јасна, Санитарна енигма, Темплум, Скопје, 2006. ISBN 9989-902-87-9 (in Macedonian) 
13. Котеска, Јасна, Македонско женско писмо, Македонска книга, Скопје, 2003. Прва историја на македонското женско писмо во Република Македонија од 1945-2000 г. ISBN: 9989-46-047-7 (in Macedonian) 
14. Котеска, Јасна, Постмодернистички литературни студии, Македонска книга, Скопје, 2002. ISBN: 9989-46-019-1 (in Macedonian)


 

Biography, Jasna Koteska 2022

 

Jasna Koteska. Pic Stitch 1980s-2022 :)
My 2022 biography for the website of my University Ss. Cyril and Methodius of Skopje, where I teach.

It is in Macedonian only.

If you need to, You can always use google translate.


Greetings








Редовен проф. д-р Јасна Котеска

Филолошки факултет „Блаже Конески“, УКИМ Скопје

 

Јасна Котеска (1970, Скопје) е македонска писателка, филозоф и редовен професор по хуманистика (книжевност, родови студии и теориска психоанализа) на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ на Универзитетот Св. Кирил и Методиј во Скопје. Котеска има магистрирано и докторирано книжевност и родови студии (1999 и 2002 година) на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје и има магистрирано родови студии и теорија на културата (2000 година) на Централно-европскиот универзитет во Будимпешта, Унгарија.

Проф. Котеска предава редица предмети од областа на книжевноста, родовите студии и теориската психоанализа на својата матична Катедра, како и на Филозофскиот факултет во Скопје и на докторските студии по филозофија на Катедрата за филозофија при Филозофскиот факултет во Љубљана, Словенија.

Проф. Котеска е авторка на 12 книги за Зигмунд Фројд, Сорен Кјеркегор, комунизмот, санитарноста и други сродни теми, објавени во Вашингтон, Торонто, Љубљана, Белград, Софија и Скопје.

Дел од нејзините книги се Кјеркегор за конзумеризмот (2016, Торонто и Љубљана), Фројдовска читанка, рана психоанализа 1893-1899 (2013, Скопје), Комунистичка интима (2008, 2022, Скопје; 2014, Вашингтон) и Санитарна енигма (2006, 2021 Скопје; 2012 Софија).

Во 2017 таа е добитничка на државната награда Гоце Делчев за извонредни остварувања во областа на науките од интерес за Република Македонија. Нејзината книга Комунистичка интима во 2015 е избрана на т.н. Финеганова листа од 30 најзначајни книги за 2015 година од Европското здружение на писатели (Берлин и Париз).

Котеска е авторка на над 200 академски студии во земјава и странство, преведени и објавени на преку 12 јазици, во широк спектар на теми: интимност, санитарност, психоанализа, траума, повторување, гестови, како и студии за 19-вековната филозофија и книжевност.

Котеска е авторка на првата историја на македонското женско писмо 1945-2000 година, книгата Македонско женско писмо (Скопје, 2002).

Таа е главен уредник на едицијата Collection Aut на Тринити Колеџот во Торонто и на Централно-европскиот истражувачки центар за Сорен Кјеркегор (ЦЕРИ-СК) во Љубљана.

Од 2020 до 2023 година таа е раководителка на студиската група за образование во која ги раководи скандинавските земји во рамките на Нордиските летни универзитети.

Котеска е член на Филозофското друштво на Македонија, Независните писатели на Македонија, како и на бројни меѓународни организации и одбори.

Во моментов работи книга со наслов Принципите на дигиталното јас во коавторство со акад. Љупчо Коцарев. Паралелно работи на два ракописи Фројдовска читанка 2 (1900-1901) и Кафка, хумористот.


 

Jasna Koteska, May 2020










 



Објавени и уредени книги од проф. д-р Јасна Котеска

  

1.     Koteska, Jasna. Kierkegaard on Consumerism (Киркегард за конзумеризмот), Trinity College, University of Toronto, Canada, and Central European Research Institute Soeren Kierkegaard, Toronto and Ljubljana, 2016. ISBN 9781988129020 (на англиски)

2.         Котеска, Јасна. Фројдовска читанка Рана психоанализа 1893-1899, Култура, Скопје, 2013. ISBN 9789989327193

3.           Котеска, Јасна. Комунистичка интима, Темплум, Скопје, 2008. ISBN 9789989189418

4.         Котеска, Јасна. Комунистичка интима, Антолог, Скопје, 2021 (реиздание). ISBN 978-608-243-462-9

5.     Котеска, Јасна. Санитарна енигма, Темплум, Скопје, 2006. ISBN 9989902879 Котеска, Јасна. Санитарна енигма, Антолог, Скопје, 2020 (реиздание) ISBN 9786082434131 [12]

6.             Котеска, Јасна. Македонско женско писмо, Македонска книга, Скопје, 2003. ISBN 9989460477

7.     Котеска, Јасна. Постмодернистички литературни студии, Македонска книга, Скопје, 2002. ISBN 9989460191

8.    Koteska, Jasna. Communist Intimacy, NAP, Washington DC, 2014. ISBN 9780989916974 (на англиски)

9.    Котеска, Яасна. Санитарна енигма, ХК, Критика и хуманизьм, София, 2012. ISBN 9789545871603 (на бугарски)

10    Koteska, Jasna. Intimist, Društvo Apokalipsa, Ljubljana, 2008. ISBN 9789616644303 (на словенечки)

11         Јакимовска Илина, Котеска Јасна. Етнологот како писател, писателот како етнолог. Табахон, Скопје, 2020. ISBN 9786084566229[13]

12    Tatjana Rosic, Ilic, Jasna Koteska, Janko Ljumovic. Representation of Gender Minority Groups in Media: Serbia, Montenegro and Macedonia, Faculty of Media and Communication FMK, Belgrade, 2015. ISBN 9788687107540 (на англиски)

13    Котеска, Јасна. Антон Томаж Линхарт, Монографија. Веселиот ден или Матичек се жени, Универзитет Св. Кирил и Методиј, Скопје, 2008. ISBN 99897246336 (на македонски).

 











 

Годишен извештај 2020/2021. Yearly academic report 2020/2021

 

Jasna Koteska, May 2020

Извештај 2020/21

ред. проф. д-р ЈАСНА КОТЕСКА

 

1.Наставна актива

 

Прв циклус студии:

Зимски семестар 2020/21: Методика на наставата по книжевност 1 (2+4) (МКЈК, МЈЈЈ),  Просветителството и романтизмот во словенечката книжевност (2+1) (МКЈК), Нова словенечка книжевност 1 (2+1) (МЈЈЈ).

Летен семестар 2020/21: Методика на наставата по книжевност 2 (2+4) (МКЈК, МЈЈЈ),  Реализмот и модерната во словенечката книжевност (2+1) (МКЈК)

Одобрение за предавање: Зимски семестар 2021/22: Род и психоанализа (2+1) на Институтот за родови студии, Филозофски факултет, УКИМ.

Втор циклус студии:

Летен семестар 2020/21: Теориската психоанализа и македонската книжевност и култура

Трет циклус студии:

Летен семестар 2020/21: Гинокритички теми во современата македонска книжевност и Македонска современа книжевност

Одобрение за предавање: Летен семестар 2020/21, Зимски семестар 2021/2022 Гинокритичките теми во книжевноста и културата на докторските студии на Филозофскиот факултет, Катедра за филозофија, Љубљана, Република Словенија (одлука на ННС бр. 02-648/2 од 21.5.2020)


2. Научна актива

Објавени книги (2020-2021)

1.  Котеска, Јасна, Комунистичка интима, Антолог, Скопје, 2021, 464 стр. ISBN 978-608-243-462-9

2.  Котеска Јасна, Санитарна енигма, издавач Антолог, Скопје, 2020, 290 стр. Библиотека Громови, книга 16. ISBN  978-608-243-413-1

3.  Јакимовска Илина, Котеска Јасна (уредници), Етнологот како писател : Писателот како етнолог, издавач Табахон, 2020, Скопје, 226 стр, ISBN 978-608-4566-22-9


Објавени трудови (2020-2021)

1.     Koteska. Jasna. “Freud on the First World War (Part 2)”, Researcher, European Journal of Humanities & Social Sciences. Brussels, Moscow, 1 (3), 2020, 45-60.

2.     Kocarev, Ljupco, Koteska Jasna. “Digital Me Ontology and Ethics”, Arxiv, Cornell University, 22 December, 2020.

3.     Котеска Јасна, Храброста е доблест помеѓу плашливоста и лудоста“, Нова Македонија, 16.1.2020.

4.     Котеска, Јасна, предговор „Кон Милан Јазбец, Капка си, моја капка“, Јазбец, Милан „Капка си, моја капка“, Матица македонска, Скопје, 2021.

 

Учества на научни собири, симпозиуми и конференции

(2020-2021)

 

1.     Гостин предавач на Словенечкото филозофско друштво, Slovenian Philosophical Society, во серијата предавања Philosophy in Matrix, со темата Principles of Digital me, 10 април 2021.

2.     Учество на конферецијата Futures of Education – Learning to Become 2021, Aarhus, Denmark, со темата Ethics of Digital me, 22 април 2021.

3.     Учество на конференцијата Конески и книжевната наука, во организација на Катедрата за македонската книжевност и јужнословенски книжевности со текстот Конески и филозофијата на оптимизмот (Осврт кон „Таблица Перваја“ и „величието на малите“), 1 јуни 2021.

4.     Учество на 18-тата интернационална конференција Review within Review во организација на КУД Апокалипса од Љубљана, со темата Книжевните списанија во Македонија, 9 јуни 2021.

5.     Учество на The 8th International Philosophical Symposium of Miklos Oceperk, Ljubljana со темата The half-hearted in Kierkegaard and Dostoyevsky, 26 aвгуст 2021.

6.     Учество на конференцијата Conference: Rethinking Education: Alternatives to Existing Educational Orders на Нордик летни универзитети, 5-8 март, 2020, во Wroclaw, Poland, со темата The Transformation of Education: Golden Mean. Social and Individual Values”.

7.     Учество на конференцијата International Workshop and the 8th International Conference on Soren Kierkegaard, Ljubljana, Anxiety and Action in Existential Anthropology, во организација на CERI-SK and KUD Apokalipsa во Ljubljana 1 September 2020, со темата “Traveler and a Desert in Kierkegaard and Deleuze”.

8.     Учество на конференцијата Posthumanism and Transhumanism as Theological Challenges на Trinity College and Regis College Toronto, 23 October 2020.

9.     Учество на Конференцијата на Nordic Summer University, Winter Session March 2021, со темата Education and Nature as the Other in Anthropocene, 12 October 2020.

10.  Учество на Конференцијата 17th International Festival Review within Review на Инстутот Сорен Кјеркегор Љубљана со темата Reflections on Europe, 27 November 2020.

11.  Учество на конференцијата Deleuze and Guattari International Conference 2020, Institute of Philosophy, Czech Academy of Science, Faculty of Arts, Charles University, 29 June-1 July 2020, Prague, Czech Republic, со темата “Deleuze and Guattari Against Freud’s Nationalism “Sergei, How Many Wolves are There?”

12.  Учество на конференцијата Toronto School of Theology, Virtual Forum Series, Forum, во организација на Trinity College Toronto and Emmanuel College, Canada, 16 July 2020 со темата “Rootedness and Community: Challenges and Threats to Our Collective Life”.

13.  Учество на конференцијата Summer Session of the Nordic Summer University, (Oslo - online) на 27 July 2020 со темата “Technological Vision of the Human (from the Perspective of Futures of Education”.

14.  Учество на конференцијата Moral Theories and Computer Sciences, Macedonian Academy of Science and Arts, Institute for Philosophy and Social Theory, Belgrade, Serbia, 14-17 октомври 2020, во Белград, Србија.

15.  Учество на Тркалезена маса на тема: Bookstar-20 vs Covid-19. Повод: промоцијата на книгата Санитарна енигма. Во организација на издавачката куќа Антолог од Скопје. 20 октомври 2020 во Кинотека на Македонија, Скопје.

16.  Учество на промоцијата на 6-тиот Фестивал на етнологијата, Етнофф, 28 октомври 2020, во Кинотека на Македонија, Скопје.

 

Национални и интернационални истражувачки проекти

(2020-2021)

 

1.     Главен уредник на едицијата Kierkegaard Circle/Collection Aut, Trinity College, Toronto, Canada and Central European Institute Soeren Kierkegaard, Ljubljana, заедно со д-р Примож Репар и проф. д-р Дарко Штрајн (од 2016)

2.     Главен координатор на студиската група 8 за образование на Нордиските летни универзитети за Шведска, Данска, Норвешка, Финска и Исланд од 2020 до 2023 година под наслов, Futures of Education, cultural diversity, imaginations and collective transformations in the time of the Antropocene.

3.     Програмски директор на 26-тиот Postgraduate Interdisciplinary Course in the Humanities and Social Sciences. Psychoanalysis and Feminism: from Simone de Beauvoir’s Second Sex to Contemporary Gender Studies. 4-8 мај 2020, во Дубровник, Хрватска.

4.     Учесник во научно-истражувачкиот проект на МАНУ „Поимник на книжевната теорија: второ издание“, МАНУ, 2020.

 

Научни, стручни и факултетски активности

(2020-2021)

1.     Член на редакцијата на списанието „Литературен збор“, 5 ноември 2019 до денес.

2.     Претседател на дисциплинската комисија за изрекување дисциплински мерки за повреда на должностите и неисполнување на обврските на студентите на додипломските студии на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“.

Комисии за одбрана на дипломски, магистерски и докторски трудови

(2020-2021)

            Ментор на една докторска дисертација, ментор на две магистерски тези и на над десетина дипломски трудови. Член во над триесет комисии за одбрани на дипломски, магистерски и докторски трудови.

Член на две магистерски комисии на Катедрата по филозофија на Филозофскиот факултет во Љубљана.


Jasna Koteska, May 2020


 

The Ethnologist as a Writer: The Writer as an Ethnologist (2020) Book




Title: Етнологот како писател, писателот како етнолог. 
The Ethnologist as a Writer: The Writer as an Ethnologist. 
Editors: Ilina Jakimovska, Jasna Koteska 
Publisher: Tabahon, Skopje. 
Year: 2020 
Language: Macedonian. 
Pages: 226. 
Dimensions: 21 
ISBN 978-608-4566-22-9

 

Link to the description at kupikniga.mk

Link to the media coverage "The Ethnologist as a Writer: The Writer as an Ethnologist" by Ivana Smilevska, at the Radio MOF website.

Link to the student workshops and the description of the project in February-June 2019.

Link to the Ethoff n.6, 6th Edition of the International Student Ethnographic Film Festival and the promotion of the book October 28 2020.

 

Зборникот текстови Етнологот како писател: писателот како етнолог (2020) е настанат како резултат на серија работилници одржани пролетта 2020, на која учествуваа студенти од повеќе катедри на Филолошкиот факултет и од Институтот за етнологија и антропологија на Природно-математичкиот факултет при УКИМ. Целта беше да се укаже на можната врска помеѓу книжевноста и етнографијата, со тоа што студентите имаа задача креативно да „препрочитаат“ оригинални архивски материјали, интервјуа на различни теми, и врз основа на тоа да напишат свои дела. Така се добија овие 25 раскази, песни, есеи и стрипови, лажни писма и патеписи кои ги дополнуваат постоечките етнографски материјали, замислуваат како е да се биде некој од соговорниците и како завршуваат нивните приказни. Тие ја испитуваат тенката граница помеѓу документарното и фиктивното, прикажувајќи ја вистината како калеидоскоп од наративи и перспективи.




Student Workshops, February-June 2019